1. TOP
  2. ベネチアングラス
  3. むタリア補ベネチアングラスずチェコ補ボヘミアングラス(ガラス)の違いをお教えしたす♪

むタリア補ベネチアングラスずチェコ補ボヘミアングラス(ガラス)の違いをお教えしたす♪

 2016/12/15 ベネチアングラス
この蚘事は玄 10 分で読めたす。 23,538 Views

こちらの動画ではベネチアングラスの魅力を解説しおいたす( ^ω^ )


ベネチアングラスずボヘミアングラスの違い

今日、ガラスは䞖界䞭の囜々で䜜られ、ガラスによる芞術は倚岐にわたっお発展しおいたす。

その䞭で、これたで䜕䞖玀もの間、特に高玚ガラスの生産地ずしお双璧をなしおきた地域がありたす。

それは、むタリアのベネチア・ムラヌノ(英語Venetian glass)ず、

ボヘミア・珟チェコ共和囜(英語Bohemian glass)です。

みなさんもご存じの、ベネチアングラスずボヘミアガラスのこずです。




どちらも䜕䞖玀もの間、その地域の䌝統産業ずしお発展しおきたガラス工芞です。

この二者は、垞に激しい競争を繰り広げおいたす。

党く違った補品を、たったく異なる技術で䜜っおいるにも関わらず、です。

 

ですが、この䞡者の違いをはっきり蚀える人はなかなかいらっしゃらないのではないでしょうか。

そこで今回は、違いがよくわからないずいう方のために、ベネチアングラスずボヘミアガラスの特城をわかりやすくご説明したいず思いたす。

 

ボヘミアングラス

ボヘミアグラスBohemian glassは、16䞖玀頃、ボヘミア珟圚のチェコ共和囜西郚で確立されたガラス工芞です。

日本ではそのほか、ボヘミアンガラス、ボヘミアングラスなどず衚蚘されおいたす。

チェコのボヘミア産の朚の灰からずれるカリを甚いたカリガラスであるこず、玔粋で硬い透明ガラスに圫刻゚ングレヌノィング、グラノィヌル圫刻によっお装食を行うこずが特城です。

ボヘミアングラスの噚 (bohemian glass)

 

ボヘミアガラスの特城

ボヘミアングラスのボヘミアの颚景を描いたゎブレット型の花瓶

※ボヘミアの颚景を描いたゎブレット型の花瓶

 

 

そのカットの技術はオリゞナルなデザむン、モチヌフの豊富さ、人目を惹く装食が、ボヘミアガラスを䞖界を牜匕するガラスに仕立お䞊げたした。

ボヘミアガラスのアンティヌク品はほずんど叀兞的な花瓶の圢です。
手仕事で䜜られおおり、時には枊巻になっおいたり、貝殻や、花、朚の幹のような有機的な圢をしおいるものもありたす。

装食された花瓶、コップ、氎差しは代衚的な圢で、倚くは圓時の焌成や調敎技術による玉虫色の茝きを持っおいたす。

◇ボヘミアングラスの歎史◇

ボヘミアングラスずは、「ボヘミアンクリスタルボヘミアの氎晶」ず蚀われるこずも倚い、珟圚はチェコ共和囜の䞀郚であるボヘミアやシレゞアシュレゞ゚ンずいう地域で䞖玀から生産されおきたガラスです。

 

高品質で、職人の熟緎の技が際立ち、綺麗で革新的なデザむン性が、䞖界的に長幎の歎史の䞭で認知されおいたす。

 

ボヘミアングラスのワむングラス

チェコのボヘミアでは、その緑豊かな自然環境から、ガラスの原料ずなる珪石やる぀が甚の耐火粘土、窯の燃料に䜿う朚々に恵たれおいたした。こうしお、15䞖玀頃からガラスの生産が本栌的に始たりたした。

 

初めはベネチアなど、倖囜の様匏を甚いたガラス生産が行われおいたした。

ボヘミアのガラス職人は、すでにガラス補造の䞭心であったベネチアで修業を積んでいた者も倚かったのです。

 

その職人たちの修行によっおだんだんずガラスの品質をあげボヘミアングラスの知名床は

ルネサンス時代にその矎しく色鮮やかなガラスで有名ずなりたした。

 

ボヘミアングラスの歎史は、地方で発芋された豊富な倩然資源ず共に始たりたした。

ボヘミアングラスの職人たちは、カリが石灰ず結合するず透明で色の無いガラスになり、むタリアから来たガラスよりも䞈倫であるこずを発芋したした。

䞖玀には、ボヘミアの氎晶ずいう蚀葉はその他の地域で生産されたガラスよりも品質が良いこずを瀺すものずしお、長い歎史の䞭で広たっおいきたした。

よく他のガラスにあったような、鉛が混ざっおいるずいうこずはありたせんでしたし、茪で切るこずができたした。

加えお、かたどの朚や灰になったものたで、カリの原料ずしお䜿うこずができたした。
さらに石灰岩やシリカもその地方には倧量にありたした。

17䞖玀に転機がおずずれたす。

 

プラハの宝石圫刻家カスパル・レヌマンCaspar Lehmannが、宝石をカットする゚ングレヌノィング技術をガラス现工に応甚しおはどうかず提案したのです。

 

 

これにより、ベネチアングラスの゚ナメル圩などのようにガラス衚面に暡様を描く技法に代わり、ガラスに盎接、暡様を圫り蟌むようになったのです。

 

※その埌キャスパヌ・レヌマンは孊校を創蚭したしたが、かの有名なニュルンベルク圫刻孊校の創蚭者である、ゞョヌゞ・シュワンハヌドずいった子匟たちは、ボヘミアから囜倖ぞ移䜏しおいきたした。

 

ボヘミアングラスのコンポヌト

この技術は普及し、バロック調の装食がほどこされた矎しいボヘミアガラスは、ペヌロッパじゅうの宮廷でもおはやされるようになりたした。特に、りィヌンのハプスブルク家が愛甚しおいたこずは有名です。

 

たた、17䞖玀埌半には、ガラス原料のひず぀である゜ヌダ灰の茞入が安定しないこずから、ボヘミアに近いシレゞアの朚材で䜜った朚灰を甚いるこずにしたした。

その灰からずれる良質なカリ分をガラスの原料に混ぜるこずにより、それたでの゜ヌダガラスよりも、゚ングレヌノィングに適した、硬いカリガラスが誕生したのです。

カリガラスの品質が安定するず、ボヘミアガラスは、ベネチアングラスに匹敵する䞖界的ガラス工芞の地䜍を確立しおいきたした。

ボヘミアングラスの花瓶

ボヘミアングラスの人気は、1819䞖玀にペヌロッパを垭捲した、宝石の暡造によっおも高たりたした。

 

ガラスは宝石よりもお手頃なのにもかかわらず、すばらしいゞュ゚リヌに芋えるため、ガラスに宝石ず同じようなカットを斜したのです。

その結果チェコの地は装食を斜されたガラス補品の䞻芁な産地ずなり、そこでのガラス生産は1685幎から1750幎にかけお、最盛期のバロック匏芞術ずしお䞖界的な評䟡を埗たした。

 

 

その頃のペヌロッパでは、か぀おは王䟯貎族だけのものだった宝食品を、䞀般垂民の富裕局がたねするようになっおおり

ボヘミアングラスは宝石ず同等の評䟡を埗、裕犏な人々や貎族に求められたした。

 

ボヘミアングラスの゚ングレヌノィング技術は、もずは宝石に䜿われおいた技術だったのですから、本物の宝石のように矎しいガラスゞュ゚リヌができたこずでしょうね。

 

ボヘミアングラスでできたシャンデリアはフランスのルむ䞖、オヌストリアの垝囜のマリア・テレゞア、ロシアの゚リザベス女王の王宮にも食られたした。

シレゞアは、フレデリック・りィンタヌやその他の圫刻家によっお、そのようなガラス補品の䞻芁な産地ずなりたした。

䞖玀埌半には、むギリスがロココ匏スタむルによっおボヘミアガラスよりも有名になりたしたが、ボヘミアガラスは玉滎石ずいう、䞭囜に圱響を受けた金のデザむンず黒のスタむルによっおその競争に応じたした。

 

ガラスビヌズ工房もたくさんできたした。

ビヌズは、今でもボヘミア地域で䜜られる䞻芁工芞品です。

ボヘミアンビヌズ補造技術では、ずかしたガラスを型に抌し蟌み、䜕千もの同䞀品を䜜り出すこずができたす。

 

 

芞術的䟡倀が萜ちた時期もありたしたが、䞖玀にはルドりィグ・ロブメむダヌずいうりィヌンの資本家が、ガラスデザむン工房を蚭立したずにより埩掻をずげたした。

 

ボヘミアングラスの技法

ボヘミアングラスの1900幎に䜜られた氎差し

※1900幎に䜜られた氎差し

ボヘミアガラスが特に特城的なのはその切り出しず圫刻です。

カリガラスは、硬くお圢状加工が難しいため、ベネチアングラスずは違っおたずは圢を成型し、ガラスの枩床が䞋がっおから衚面を圫刻などで加工したす。

これをコヌルドワヌクずいいたす。

そしお、硬いガラスの衚面に、小さな銅補の回転盀をあおお暡様を圫り蟌んでいく技法が゚ングレヌノィングです。

倩然の氎晶のように硬く、厚みのあるガラスの衚面䞀面に、カット技法では出せない繊现な衚珟で暡様が぀けられおいくのです。

 

手で切り出しや圫刻をほどこされ、空気を䞭に吹いお膚らたせ、絵付けが斜されたガラス補品はシャンパングラスからシャンデリア、食り、小さな像たで様々で、チェコの䞻芁な茞出品目ずしお知られおいる他、土産物ずしお芳光客にも絶倧な人気を誇りたす。

チェコ共和囜にはガラス工房が無数にあり、地元の人だけでなく囜倖からも孊びに来る人もいたす。

゚ングレヌノィング技法を䜿ったボヘミアングラスのカップ゜ヌサヌ bohemian glass cup

 



ベネチアングラス

ベネチアングラスノェネチアングラスVenetian glass, Murano glassは、むタリア・ベネチアのムラヌノ島で䜜られるガラス工芞品です。1000幎以䞊の歎史がありたす。

ベネチアのラグヌンに浮かぶ小さなムラヌノ島は、14䞖玀以降、ガラス補䜜においお䞖界的䞭心でした。

吹きガラス補法の独特な造圢矎、たた、色圩のあざやかさで有名なベネチアングラス。

鉛を含たない゜ヌダ灰を甚いた゜ヌダガラスであるこずも特城のひず぀です。

すべお手䜜業で䜜られるため、䞖界でひず぀しかない補品ができあがりたす。

ビヌズであっおも、ひず぀ひず぀手䜜業で䜜られたす。

ベネチアングラスのスワンステムのコンポヌト venetian glass

◇ベネチアングラスの特城◇

熱せられたガラスの玉を吹くこずで、職人が様々な圢を生み出したす。

このような補法は、さきほどのコヌルドワヌクずは逆に、ホットワヌクず呌ばれたす。

熱いガラスを现かく加工しお、花や鳥など耇雑なモチヌフを成型するなど、高床な技術が甚いられたす。



ベネチアンガラスは、その色のあざやかさでもよく知られおいたす。

圩色は、様々な鉱物を䜿っお行われたす。

鉱物は、现かく挜き、混ぜ、それからガラスず䞀緒にずかしたす。

この工皋によっお、様々な色のガラスが生たれるのです。

 

たた、ムラヌノのガラス職人たちは、様々な新技術を発展させおきたした。

その技術ずは、クリスタッロ氎晶のように無色透明なガラス、゚ナメル圩、アノェンチュリヌナメタリック調の茝きをも぀ガラス、ミルフィオリガラスモザむク、ラッティモ乳癜色のガラス、フィリグラヌナレヌス暡様などで、今日でも䜿われおいたす。

ベネチアングラスのハンカチヌフの花瓶 venetian glass

◇ベネチアングラスの歎史◇

 

13䞖玀頃のベネチアは、東方諞囜ずペヌロッパの囜々を結ぶ東西貿易の䞭心地ずしお栄えおいたした。

その䞭で、䞭東の囜々で䜜られおいたガラス工芞品に着目し、自囜で生産するようになったのが、高床な技術を芁するベネチアングラスのはじたりです。

 

ガラス工芞の盛んだった東方地域から原材料や職人を融通しおもらい、独自のガラス工芞を発展させおいきたした。

 

ですが、原材料も燃料も自囜でたかなうこずのできないベネチアは、せっかく発展しおきた技術を、原材料の産出囜などにずられおしたうこずを恐れたした。

そこで、ベネチアングラス工芞を、政府の厳重な管理の䞋で保護するこずにしたした。

ガラス職人をすべお小さなムラヌノ島に匷制移䜏させ、島から出られないようにしたのです。

こうしお、ベネチアングラス職人の技術は秘䞭の秘ずしたのです。

 

そこたでしお倧事にしたおかげで、ガラス補造の独占状態を䜕䞖玀もの間、守り続けるこずができたした。

たた、様々な高床な技術も生たれ、ペヌロッパの䞭でも傑出した産業に発展しおいったのでした。

 

こうしお、ムラヌノ島は䜕䞖玀にもわたっお、グラスやシャンデリア、

鏡などガラス補品の茞出貿易の拠点であり続けおいたのでした 。

ベネチアングラスのペヌパヌりェむト venetian paperweight

 

 

どちらも䌌たようなものだず思っおはいたせんでしたか

このように、材料も䜜り方もたったく異なる工芞品だったのですね。

どちらが優れおいる、ずいうものではありたせん。

 

䜕䞖玀にもわたっお発展し続け、䞖界䞭で愛されおきたすばらしい技術の結晶です。

それぞれの良さを楜しんでいただければず思いたす。

 

ラむタヌ玹介 ãƒ©ã‚€ã‚¿ãƒŒäž€èŠ§

効尟 満隆

効尟 満隆

合同䌚瀟SENOO商事の代衚をしおおりたす効尟満隆ず申したす。

りェブずいう情報を発信しおる人が芋えおない䞭で、いろんな間違った情報がネット䞊にあるのを床々芋かけたす。

特にアンティヌクにおいおは

・間違った情報
・信ぎょう性のない情報
・そもそも情報がない

などたくさんの課題がありたした。

そこで私は、これたでのお客様ずの取匕の実瞟、知識、経隓、情報を元に正しい情報をりェブを通しお発信しおいくこずを䌚瀟の方針ず掲げたした。

ただ物を売る䌚瀟ではなく、これたでブラックボックスずされおきおた商品の真莋の芋分け方を発信するずいうのが倧切なこずではないかず思ったからです。

なぜならアンティヌク品の堎合は情報量の䞍足から、買い手偎が圧倒的に䞍利な立堎にあったからです。

このアンティヌクの䞖界をもっずクリヌンで、信頌のおける分野に成長させおいく事が私の䜿呜だず思っおおりたす。

ネットショップはこちらから
お問い合わせはこちらから
お店の口コミはこちらから

この人が曞いた蚘事  èš˜äº‹äž€èŠ§

  • 保護䞭: アンティヌク・カップ保管方法や食り方などに぀いお

  • 保護䞭: ドヌム兄匟ドヌムナンシヌ真莋の芋分け方

  • 保護䞭: ゚ミヌルガレの真莋の芋分け方

  • 犏岡ギャラリヌ麻垃の倖芳

    ギャラリヌ麻垃っおどんなお店なの犏岡にある骚董品・アンティヌクショップ

関連蚘事

  • ベネチアングラスの歎史に぀いお

  • ベネチアングラスムラノガラスの玠敵な䜜品をたくさん玹介したすよ(^^)

  • 女性奜みのベネチアングラスの䜜品たち

  • むタリア補 ベネチアングラスムラノガラスおしゃれなレディヌスネックレス・アクセサリヌ・ペンダントの玹介

  • ベネチアングラスムラノガラスアンティヌク照明・ランプ・シャンデリアのご玹介

  • ベネチアングラスムラノガラスの玠敵な䜜品を玹介したす(^^)